James Ellroy y Otto Penzler han seleccionado los mejores cuentos negros americanos del siglo XX, en su mayoría inéditos en español. Una verdadera obra magna, en la que destacan textos de James M. Cain, Michael Spillane, David Goodis, John Thompson, Patricia Highsmith, Dennis Lehane, Joyce Carol Oates y del propio Ellroy.