El divendres 22 de febrer tindrà lloc la inauguració del Synusia Noir i a l'endemà, dissabte 23, tindrà lloc el gruix de les activitats d'aquesta col·laboració llibretera amb el festival Febrer Negre. Preneu nota perquè hem preparat un gran ventall d'activitats:

• Dissabte 23  _11h | [Presentació] Problemas de identidad amb Carlos Zanón

Conversarem amb Carlos Zanón sobre la seva darrera novel·la,  "Problemas de identidad", que ha sortit publicada el 15 de gener i en la que Zanón reprèn el personatge de Manuel Vázquez Montalbán, Pepe Carvalho. A més a més, parlarem sobre la 2a edició del festival BCNegra del qual Zanón és un dels màxims responsables.

• Dissabte 23 _12h | [ Diàleg amb Maria Llopis i Xavier Zambrano] "Els traductors, aquests sospitosos habituals"

Cap a les 12h del migidia  encetarem un diàleg entre Maria Llopis i Xavier Zambrano, traductors, on parlarem del seu ofici. Les decisions estilístiques que sovint han de prendre els traductors, les particularitats de la traducció del gènere negre i, en definitiva, de com es desenvolupa aquest antic ofici. El diàleg estarà dinamitzat per Guillem Miralles, un dels impulsors i coordinadors del portal web Paper de Vidre.

• Dissabte 23 _13h | [ Vermut Criminal ]

Us convidem a una trobada en format vermut amb Illya Pérdigo, un dels responsables de la col·leció Crims.cat, per a dialogar sobre el seu catàleg i els reptes d'una editorial de gènere negre en el panorama cultural i literari actual.

• Dissabte 23 _17h | [Parlem de còmic: Blacksad]

Després de la pausa per dinar, Synusia Noir farà una petita incursió en el món del còmic. Concretarem us convidem a un anàlisi del còmic "Blacksad", sèrie de còmic negre creada per Juan Díaz Canales com a guionista i Juanjo Guarnido com a dibuixant que recull tota l'herència del més pur estil hard-boiled americà. La xerrada anirà a càrrec de Toni Gutierrez i Roberto Sesma (autors de l'exposició "Més humà que els humans. Parlem de Superman) i estarà dinamitzada per Marce García.

• Dissabte 23 _18h | [Taula rodona] "La novel·la negra en clau de gènere"

Synusia Nois us convida a aquesta taula rodona on es parlarà de la novel·la negra en clau de gènere: títols i autores que emfatitzin aquesta perspectiva i quins trets diferencials presenta. A més a més es presentaran les novetats de les escriptores convidades a la taula: Montserrat Espallargas, Raquel Gámez Serrano, Ramona Solé i Margarida Aritzeta.

• Dissabte 23 _19h | IV Lliurament del premi Ràfegues Negres

Un any més, el festival Febrer Negre inclou el certàmen de relats curts Ràfegues Negres. El dissabte 23, a les 19h, es presentaran els 5 relats finalistes i, entre ells, els dos guanyadors de la 4a edició del Ràfegues Negres. Enguany seran les escriptores Tessa Julià i Montserrat Espallargas qui exerciran de jurat en el concurs.

• Dissabte 23 _19:45h | [Conversa amb Andreu Martin]

A les 19:45h iniciarem una conversa amb l'escriptor Andreu Martín sobre el seu darrer projecte: "La biblioteca de l'Andreu Martín" que consisteix en la publicació de novel·les negrecriminals triades per ell, entre clàssics del gènere que mai havien estat traduïts al català, que fa molt que van estar editades o novel·les d'autors més actuals.