En aquesta segona lliçó de cowboy, en Billy intentarà el que cap hàmster ha aconseguit mai: caçar un bisó amb el llaç.
Amb ingenuitat, humor i molta valentia, en Billy i els seus amics faran front a aquest nou repte.
Ho aconseguiran?