La autora, procedente de Martinica y residente en Francia, comienza a escribir cartas a Carolina Maria de Jesus, una escritora brasileña en situación de precariedad. En ellas, le relata cómo es su vida con su familia, como escritora precaria y como trabajadora doméstica para las familias burguesas de Marsella. Y es que, después de escuchar historias de mujeres migrantes sobre sus dificultades como empleadas domésticas, Ega se plantea esta forma de esclavitud moderna y decide emplearse como trabajadora doméstica, para conocer desde dentro ese universo de semi-esclavitud y para ayudar a esas mujeres, víctimas de toda clase de abusos. Un documento significativo y conmovedor sobre la explotación femenina y el racismo en el siglo XX.

Prólogo de Elsa Dorlin

Françoise Ega | 1920 Le Morne-Rouge (Martinica) - 1976 Marsella (Estado francés). Escritora y activista social afromartinicana. Destacó en su vida por su liderazgo comunitario y defensa de los inmigrantes caribeños en Francia. Tras su muerte, se creó un comité para mantener la memoria de su obra, que ha seguido publicando sus trabajos. Publicó, en vida, el libro "Le Temps des Madra" y otros dos póstumamente: "Lettres à une noir"y "Le Mam'Ega".

Elsa Dorlin | 1974 París (isla de Francia, Est. francés). Es profesora de Filosofía social y política en la Universidad París-8 y autora de La Matrice de la race. Généalogie sexuelle et coloniale de la Nation française (La Découverte, 2006) y Sexe et genre, et sexualtiés. Introduction aux philosophies féminines (PUF, 2008). Su libro más importante hasta la fecha, Autodefensa. Una filosofía de la violencia, que Txalaparta publica ahora en castellano, condensa las principales líneas de investigación de Dorlin: las intersecciones entre el género, la raza y los sistemas de dominación. Es especialista, a su vez, en la filosofía de Michel Foucault, además de que sus investigaciones se centran en la epistemología negra feminista y en la fenomenología de Fanon.   En 2009 le fue concedida la medalla de bronce, que otorga el Centro Nacional para la Investigación Científica francés, por su trabajo en filosofía y epistemología de género y feminista. Entre 2010 y 2011 fue profesora asociada visitante en el Programa de Teoría Crítica de la Universidad de California (Berkeley) y, entre 2018 y 2019, en el Instituto Columbia de Ideas e Imaginación.