La Lara explica el que va passar un dels estius més estranys de la seva vida: l'estiu en què a casa les coses no anaven gaire bé; l'estiu en què la mare la va fer pujar a un tren abans d'hora per anar a cals avis, en un poblet del Pirineu allunyat de les rutines de la ciutat i dels problemes dels pares. L'estiu de l'os. L'estiu de la cabreta Úrsula.

Trobar la cabreta, enfrontar-se a l'os, passar temps amb els avis: Germán Machado explica la bellesa senzilla com qui descabdella un fil d'or finíssim que el connecta amb el lector.