Una història fictícia en la que el protagonista serà testimoni dels aconteixements que van marcar la convulsa societat de mitjans dels seixanta

"Octubre de 1965. La comparsa de gegants de Pamplona, imatge típica de les festes de San Fermín, és convidada a desfilar per la Cinquena Avinguda de Nova York. Però no tots podràn sortir: degut a la discriminació racial, les autoritats nord-americanes prohibiran la participació dels dos gegants negres. 



A partir d'aquest fet real, BLACK IS BELTZA narra la història d'en Manex, el mosso encarregat de portar a un dels gegants. Abocat a un llarg e inesperat viatge, en Manex serà testimoni d'aconteixements clau de la història: els disturbis racials derivats de l'assassinat de Malcolm X, les excentricitats dels personatges de The Factory, l'aliança entre els serveis secrets cubans i els Black Panthers, i la psicodèlia proto-hippie dels primers festivals de música."