—Mare de Déu senyor! —va exclamar el comandant Melanoff—. No sé ben bé què hem de fer. Però no m’agrada ni A, ni B ni C. Em temo que us serà una nosa en el món empresarial. Se us acut cap alternativa? —va preguntar mirant al seu voltant, buscant ajuda.

—Per què no els canviem el nom del tot? —va proposar en Tim.

—Sí! A mi m’agradaria molt dir-me Bill! —va dir en Barnaby A.

—I jo, que em podria dir Joe? —va preguntar el seu germà bessó.

En Timothy, en Barnaby A, en Barnaby B i la Jane Willoughby són quatre germans que viuen en una caseta estreta com un filaberquí. Com que els seus pares no els fan gens de cas —més aviat sembla que se’ls vulguin treure de sobre— s’espavilen com poden per anar tirant. Però un dia els pares se’n van de viatge i els deixen en mans de l’única cangur que ha acceptat la feina, i la vida dels germans Willoughby es capgira com un mitjó… Segur que la cangur hi té alguna cosa a veure, i també aquella criatura que es van trobar en una cistella a la porta de casa i que van decidir portar fins a la mansió de l’home més ric del veïnat.

Malvats, benefactors, mainaderes una mica tocades del bolet, nadons abandonats… Lois Lowry ret homenatge a les obres clàssiques de la literatura infantil amb una divertidíssima paròdia «feta a l’antiga», però molt més moderna del que ens imaginem.