Este junio de 2025 nos acercamos a la obra de Cecilia Gentili. Lo hacemos de la mano  del libro "Faltas. Cartas a todas las personas de mi pueblo que no me violaron" editado por las compañeras de Caja Negra Editorial dentro de su colección Efectos Colaterales. 

Traducido por Alejo Ponce de León. Epilogado por Mckenzie Wark. Y acompañado el trabajo de edición por su amiga Norma Ambrosini.

Cecilia Gentili (Santa Fe, Argentina). Nace en 1972 en el pueblo santafecino Gálvez y fallece en Nueva York en febrero de 2024.  Artista, activista argentina-estadounidense por los derechos de las personas trans, travesti y disidencias. 

Activista dentro de los movimientos por los derechos de las personas migrantes. Vivió indocumentada durante 10 años. Referenta también en las luchas de las trabajadoras sexuales. También participó activamente dentro de organizaciones sin fines de lucro por los derechos de las personas portadoras de VIH:

• Fundadora de Transgender Equity Consulting (organización para promover, capacitar y gestionar derechos y formación de personas trans y migrantes).
• Formó parte de Apicha (especializada en cuidado de personas con vih/sida).
• Formó parte de DecrimNY, organización por los derechos de trabajadoras sexuales (logró despenalizar el trabajo sexual y derogar una ley que penalizaba el vagabundeo con fines de prostitución).

Su obra transita diversas esferas, no solo la escritura:

• Ha protagonizado series míticas como POSE.
• Ha producido espectáculos como Red In k.
• Ha creado y co-organizado "Transmissions Fest", el primer festival de música totalmente trans en Nueva York, las ganancias se destinan a organizaciones benéficas LGBTQ+. 

Por todo ello, aunque este itinerario no contenga más referencias bibliográficas no queremos dejar de publicar esta recopilación de recorrido de su obra a modo de homenaje a su legado.

Os compartimos artículos donde poder saber más de su recorrido:

• Una memoria trans: aquí
• Cartas de una transformer: aquí
• Un libro de cartas y una vida de película: aquí

Dos podcast desde los cuales entrar a su obra y su memoria:

• Activismo en la comunidad transgénero: Conversación con Cecilia Gentili: Aquí
• Faltas: aquí

Conversatorio con Marlene Wayar en Carrilche Activismo travesti  con producción de Susy Shock hecho en 2019 y reeditado en homenaje a la memoria de Cecilia Gentili: aquí.

Enlace al trailler de su monólogo: "Red ink". Obra hecha en homenaje a la memoria de su abuela, en es  amor en esa infancia queer donde las violencias ya estaban presentes.

Larga vida a la memoria y al archivo migra y trans. Larga vida a Cecilia Gentili.