Éste es el apasionante relato de cómo Buffalo Bill decidió mantener viva su leyenda del modo más insospechado y extravagante: recorrió el mundo entero con el Wild West Show representándose a sí mismo, matando una y otra vez con balas de fogueo a los indios a los que había aniquilado en la realidad. De hecho, para su espectáculo contó con esos mismos indios: supervivientes que habían visto cómo masacraban a sus familias y que, enrolados a la fuerza o por necesidad, se veían obligados a revivir incesantemente el horror.

Des de Ragtime i Billy Bathgate fins a La gran marxa iHomer i Langley, els llibres d’E. L. Doctorow són una aportació cabdal a la literatura moderna mundial. Ara, amb aquest nou volum, l’autor ens ofereix un recull apassionant de relats sobre persones «que tenen algun tipus de conflicte amb el món imperant».